Archive for September, 2008

¿Dónde están los piratas?

Tuesday, September 30th, 2008

¡Hola pandas!

¡En Panfu de nuevo suceden muchas cosas interesantes! ¿Ya leyeron la Bamboo Gazette? ¿Ya estuvieron en la playa? TODOS los piratas han desaparecido, ¡como si se los hubiera tragado la tierra! ¡Y su barco está volcado en la playa! ¿Qué habrá pasado?

Brrr, y como si eso no fuera lo suficientemente misterioso, ¡ahora hay algo peor! ¿han visto esa cosa escalofriante en la playa? Parece un sarcófago egipcio, ¡en el que normalmente hay momias! ¡Pero está vacío! :shock:


¡No te preocupes Ella, sabes que siempre te cuido! Pero pare ser sincero, hasta a mí se me pone la piel de gallina, así que ya saben pandas, ¡tengan los ojos bien abiertos!

max & ella

¡Piratas renegando por todos lados!

Friday, September 26th, 2008

¡Hola Pandas!

Desde el viernes de la semana pasada se pasean por Panfu un montón de piratas, ¡son unos gorilas sin modales! ¿Ya los vieron? Se pasean por tofo Panfu ¡y reniegan y maldicen todo lo que pueden!

A mí me parece que la tripulación del capitán Bacalao podría portarse un poco mejor. Al fin y al cabo están en Panfu de vacaciones y para aprovisionarse. O al menos eso nos dijo uno de los piratas. Ella me dijo que le daba un poco de miedo el pirata gordo, ¡pero yo la cuidaré! ;) - Genial Max, ahora todos saben que me da miedo. Pero es cierto, uno nunca sabe qué tienen en mente los piratas. Después de que dejaron tirado a mi tío Hans en una isla desierta, ¡yo no confío en ellos! Sobre todo en el chico que está en la ciudad, frente a la tienda de regalos, ¡no parece de fiar! :(

¡La verdad es que nos preguntamos de donde sacó el capitán Bacalao esta manada de gorilas! Pero si estamos todos pendientes de lo que hacen los piratas, por mí pueden quedarse otro rato más en Panfu. Yo tengo todo bajo control, porque so Max ¡el super agente!

Yo no estoy tan segura, pero creo que seguramente tendremos muchas aventuras nuevas. ¡Y créanme, mi intuición nunca me traiciona! – ¡Tú eres una vidente Ella! ¡Pero no te preocupes, yo controlaré la situación!

¿Y qué opinan ustedes de todo esto? Por cierto, ¿ya vieron nuestro nuevo periódico? ¿Qué tal les parece? ;)

Max & Ella

La mejor página de Internet del año

Thursday, September 25th, 2008

¡Hola pandas!

¡Les contamos que estamos súper emocionados en la central de Panfu, porque Young Internet GmbH (que es la empresa que hace Panfu, o sea Panfu mismo) ha sido nominada junto con otras empresas al premio de la mejor página de Internet del año 2008! Eso quiere decir que si muchas personas votan por Young Internet GmbH nuestro equipo recibirá un premio: la estrella plateada online (que es como un oscar para las páginas de Internet) ¡y estaríamos orgullosísimos de ello!

Todos pueden participar y votar con sólo hacer un clic, Ella y yo ya lo hicimos, ¡y quizás todos ustedes también puedan ayudarnos y votar por Young Internet GmbH!

Sólo tienen que ir a la página de las votaciones haciendo clic aquí. Cuando estén es la página sólo deben hacer clic sobre “Young Internet GmbH”, lo encontrarán en la parte de abajo de la página al lado izquierdo. Entonces verán una página con la foto de los dos creadores de Panfu. Al final verán una barra roja en el que está escrito “Für dieses Unternehmen voten” (que quiere decir: “votar por esta empresa”, está escrito en alemán, porque el concurso es en Alemania ;) ). ¡Si hacen clic allí habrán votado por Panfu!

¡Yo no lo hubiera podido explicar mejor Ella! :mrgreen:

¡Hasta mañana!

Max & Ella

Cómo hablan inglés los pandas

Tuesday, September 23rd, 2008

¡En la escuela submarina de Panfu hay novedades! Y es tan divertido que Max y yo nadamos voluntariamente a la escuela submarina, ¡y eso que ya habíamos estado todo el día en la escuela normal! – Lo mejor que pueden hacer es probar ustedes mismos el nuevo juego, ¡porque se puede aprender inglés muy fácilmente! Y no es aburrido como la escuela de verdad, ¡es súper divertido, como todo Panfu!




El nuevo juego se llama “Super Lingua” y ¡si lo juegas, aprenderás muchísimas palabras en inglés! Y es que <!– @page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } –>¿quién no quiere aprender inglés hoy en día?¡Yo por ejemplo tengo que aprender inglés, porque para ser agente secreto hay que saber hablarlo!¡Y yo quiero aprender a hablar inglés porque cuando sea grande quiero viajar por todo el mundo y poder leer mis libros en los países de habla inglesa!

¡Y eso no es todo! ¿Ya vieron los disfraces tan locos que pueden comprar para ir a la escuela submarina?

Ahora pueden buscar conchas y ver a los peces hacer burbujas en el reino de Neptuno! ¿No les parece que nos vemos fantásticos con los disfraces? ¡Nos podrían hasta confundir con verdaderos habitantes del fondo del océano!

¡A divertirse!

Max & Ella


¿Niño o niña?

Tuesday, September 23rd, 2008

¡Hola pandas!

Seguro que ya se han dado cuenta que una de las primeras cosas que les preguntan en Panfu es: ¿eres niño o niña? ¡Y es que eso no siempre se puede saber sólo leyendo el nombre del panda! Bueno con Ella y conmigo es más fácil saberlo, ¡pero algunos pandas tienen nombres súper locos! así es más difícil ;) - Tienes razón Max, ¡pero las cosas han cambiado! De ahora en adelante los pandas podrán saber cuales pandas son niños y cuales niñas. ¡Y lo mejor es que funciona muy fácil!

¡De ahora en adelante cuando los pandas de oro al pasen el cursor por encima de un panda, verán como se ilumina con un brillo rosa o azul! Y claro: el rosa es el color de las niñas y el azul el de los niños. (Como nuestros colores en el blog, que les ayudan a entender siempre quién escribe). Y si un panda está en su lista de amigos pues entonces se iluminará con un brillo amarillo. ¡Super práctico!

¡Pásenlo bien y no dejen de estar atentos a todo en Panfu!

Ella & Max

Novedades del barco pirata

Tuesday, September 23rd, 2008

¡Hola pandas!

Seguramente ya vieron el siniestro barco pirata que navega desde la semana pasada frente a las costas de Panfu. Ya habíamos publicado la historia sobre cómo descubrimos el barco pirata al amanecer, pero si se han perdido la noticia pueden leerla aquí mismo.

Aún no hemos logrado entrar en contacto con el barco, ¡pero estamos seguros que sólo puede tratarse del capitán Bacalao y sus pitaras! Mi tío Hans me describió perfectamente el barco y ¡les puedo asegurar que es el temido bergantín “Moskito”! Y aunque los piratas ya no sean tan terribles como en el pasado, son tipos un poco desagradables. El tatara-tatara-tatara abuelo del capitán Bacalao también era pirata, si quieren conocer su historia vayan al puerto, allí un viejo marinero se las contará.

Y Ella y yo estamos seguros que los piratas están buscando un lugar para anclar su barco. Por eso estuvimos visitando ayer a Kamaria, que está tratando de comunicarse con la tripulación del barco (que no tiene teléfono ni cosas modernas). ¡Pero a ella seguro se le ocurre una idea para contactarlos! ¡Mañana la visitaremos de nuevo y le preguntaremos!

El misterioso lago de Panfu

Monday, September 15th, 2008

¡Hola pandas fabulosos!

¿Ya te has preguntado que agua es esta que se puede ver en el mapa de Panfu?

Un lago gigante y de color turquesa está ubicado en las partes inexploradas de la selva, y nadie lo ha visto con sus propios ojos todavía. ¡Nosotros tampoco! Pero muchos de ustedes querían saber algo sobre este lago, entonces ayer después de hacer las tareas, nos fuimos a la biblioteca del profesor ¡para investigar!

Bueno, que nadie lo ha visto no es cierto (¡si así fuera entonces no aparecería en el mapa!). Encontramos un libro en la biblioteca que se llama: “Un viaje por la parte obscura de Panfu o Cómo he encontrado un gran lago” y está escrito por un investigador cuyo nombre es Hugo Häberlein-Stanley ( un bis-sobrino nieto de un gran investigador de África). Y yo siempre he querido ser investigador científico y explorar nuevas partes del mundo y también conocer animales extraños. Entonces leí todo el libro a Ella y fui a buscarme una brújula, una morchila y un thermo con té, ¡los investigadores necesitan todo eso!Una cosa después de la otra Max, primero tenemos que explicar, ¡qué decía el libro!

http://www.panfu.de/blog/wp-content/map.jpg

Ok, Hace muuuuuuchos años Hugo decidió salir. Todos su amigos le dijeron que la selva de Panfu era bastante peligrosa y además no existe nada que se pueda encontrar allí. Pero Hugo decía: “¡Vamos a ver! ¡Estoy seguro de que voy a encontrar algo que nadie ha visto antes!” Y así se fue entonces. Llevaba un sombrero contra el sol, una tijera de jardinería para cortar la maraña y mucho regalíz para no morirse de hambre.

Después de 3 semanas, 6 días y 14 horas, más o menos, él no solamente tenía 134 picaduras de mosquitos y 46 ampollas, ¡sino también descubrió un lago gigante y hermoso! Primero tomo un baño en el lago y un pez le mordió en un dedo del pie y después tomó un descanso unos días bajo el sol. Luego decidió regresar a casa (¡para eso necesitaba 5 semanas!).

Los pandas no lo encontraron como muy apasionante y Hugo Häberlein-Stanley lamentablemente no hizo ningun plan, y así desde este momento nadie ha visitado el lago de nuevo, ni tampoco le pusieron un nombre. ¡Eso decía el libro!

Pero quizás ustedes tienen algunas sugerencias para recomendar cómo se podría llamar el lago, ¿verdad? ¡¡¡¡¡Esperamos sus ideas! (¡A mí me gustaría llamarle el lago regalíz!).

¡¡¡Hasta mañana! ¡Nosotros vamos a jugar un poco a los investigadores!